As the cryptocurrency bubble looks ready to burst, developers and innovators at SXSW see new uses for the underlying tech.