Security tokens — digital versions of financial securities like stocks and bonds — are becoming a new buzzword in crypto.